Speciale 10° Anniversario di NABA Sport | 10 Years of NABA Sport Special Edition!

Le lezioni sono appena iniziate, ma è già tempo di una pausa — in versione sportiva!
Tre squadre, un solo obiettivo: allenarsi, divertirsi e festeggiare insieme i 10 anni di NABA Sport!
Un weekend indimenticabile di allenamenti, spirito di squadra e relax immersi nella bellezza delle colline toscane.
Perché in Toscana, non ci fermiamo… giochiamo!

Classes are on, but it’s time to take a break — the sporty way!
Three teams, one goal: train hard, have fun, and celebrate together the 10th anniversary of NABA Sport!
Get ready for an unforgettable weekend of workouts, team spirit, and relaxation surrounded by the beauty of the Tuscan hills.
Because in Tuscany, we don’t rest — we play!

⸻

QUANDO | WHEN

📅 Arrivo al Ciocco: Venerdì 14 novembre alle 10:30
📅 Partenza dal Ciocco: Domenica 16 novembre alle 16:00

🚗 Trasporti: le spese di viaggio sono a carico dei partecipanti — organizzatevi in macchina o in car sharing.

📅 Arrival at Il Ciocco: Friday 14 November at 10:30
📅 Departure from Il Ciocco: Sunday 16 November at 16:00

🚗 Transportation: travel expenses are not included — please organize your own carpool or transport.

⸻

DOVE | WHERE

🏞️ Il Ciocco, Toscana, Italia | Tuscany, Italy

⸻

COSA È INCLUSO | WHAT IS INCLUDED

* Soggiorno in pensione completa (colazione, pranzo e cena inclusi)
* Sistemazione in camere doppie o triple
* Accesso ai campi e alle strutture sportive
* Tutti gli allenamenti e le attività con lo staff di NABA Sport
* Celebrazione speciale per i 10 anni di NABA Sport 🎉

* Full board accommodation (breakfast, lunch, and dinner included)
* Stay in double or triple rooms
* Access to sports fields and facilities
* All training sessions and activities with the NABA Sport staff
* Special celebration for the 10 years of NABA Sport 🎉

⸻

COSA PORTARE | WHAT TO BRING

* Abbigliamento sportivo e scarpe da allenamento
* Articoli da toeletta personali
* Carta d’identità / Passaporto
* Permesso di soggiorno valido – studenti non UE

* Sportswear and training shoes
* Personal toiletries
* Identity card / Passport
* Valid permit to stay – non EU students